Christian Arango · Medellín, Colombia

Documentation is infrastructure.

Technical Writer & Documentation Engineer

I design documentation systems that make complex software easier to understand, integrate, and maintain.

My work connects API documentation, information architecture, developer experience, and documentation operations—bringing content, tooling, and engineering workflows together to build documentation that scales.

45%
fewer support tickets after an API documentation audit and redesign
Recurly
56→92%
user-reported documentation satisfaction after consolidating three hubs
Recurly · ReadMe Enterprise
7+
years in API and developer documentation
Since 2018
2025
Technology Impact Award, presented by the CTO
Recurly

Selected work

Documentation built like software.

Two documentation hubs, end to end: the information architecture, the components, the writing, and the tooling that keeps it consistent.

Documentation engineeringdocs.recurly.com

Building docs.recurly.com

Design system, front-end customization, and AI-assisted authoring for five product hubs on ReadMe.

57
component classes in the guide system
141/146
Engage guide pages on the system
  • ReadMe
  • CSS design system
  • JavaScript
  • Claude skill
End-user documentationmobohubb.readme.io

Documenting mobohubb

Task-based documentation for a deskless-workforce platform: four apps, 86 guides, six onboarding paths.

86
task-based guides across four apps
941
screenshots placed step by step
  • Information architecture
  • Procedural writing
  • Onboarding
  • ReadMe

Read published writing in Dispatches

Expertise

Complex systems. Clear understanding.

  1. Technical depth

    API references, webhooks, developer workflows, and docs-as-code: Git, MDX, and CI/CD with the same review discipline as the product.

  2. Systems thinking

    Information architecture, reusable components, and authoring pipelines, so a design change ships to every page at once.

  3. Product judgment

    Working with Engineering and Product to connect documentation decisions to adoption, support load, and maintainability.

More about how I work

Contact

Let’s build documentation that scales.

For documentation engineering roles, platform work, and API documentation projects. I work remotely from Medellín, in English and Spanish, with working French.

Email me
Email
christian.as241@gmail.com
LinkedIn
in/christianarango
GitHub
@chericito
Based in
Medellín, Colombia
Remote for the US and EU